エルボスについて

エルボスの「ボス」は、業務の基礎を身につけた株式会社「ボイス」＝「声」のスペイン語訳。スペイン語を話すスタッフの活躍の機会を広げるため、アフリカだけでなく、中南米へのエリア拡大を掲げて名付けました。エルボスではギリシャ語話者もおり、ギリシャでの撮影もお手伝いしております。

緑川　真実 Midorikawa Manami

ボイス時代は、アフリカ各国、ギリシャ、メキシコでのロケを担当。コロナ期は、日本のCMや番組の制作サイドとして関わる機会が増え、プロデューサーのノウハウを身につける。

ご挨拶 greeting

日本クルーの皆さんと、世界中の絶景や珍しい出来事を撮影するコーディネーター業は、まさに天職。同じ思いの仲間とこの仕事を続けていきたいと思い、エルボスを立ち上げました。どのような状況でも最高の映像が撮影できるよう、全力でサポート致します！

山田　桂美　 KEIMI YAMADA

ご挨拶 greeting

これまでスペインや中米エルサルバドルとご縁がありました。その後ラテンの世界を離れ、ボイスの撮影コーディネーターとしてアフリカのディープな魅力に浸かる日々。当時のお仕事がきっかけで生き物に興味を持ち、最近は爬虫類にハマっています。

スペイン語・英語でのロケ対応、取材通訳も大歓迎。皆さまにお会いできるのを楽しみにしています！